登录
[宋] 魏野
山前衙署枕河湄，遂意荣居事可知。
华省图书虽暂别，故乡风物似相随。
绕城奔浪喧更鼓，隔岸征帆映酒旗。
刻石将同王阁长，永留遣爱向歌诗。
夜景凌红影照绵川，咏唱家华悠久愧撼偏。 落籍蛙窗潇倦雨，飞腾雁塔响寒川。 花市歌钟萦晚照，月堤楼阁挂星眠。 更将才藻留青石，莫让风骚绝代传。
这首诗是作者在河中府衙署居住时，收到孙学士寄来的诗作后所作。诗中描述了作者所居的荣居美景以及周围的环境、生活等，表达了对友人诗作的赞赏和回应。首联写居处枕河湄的优美环境，颔联写虽然与故乡暂时别离，但故乡风物依然相伴。颈联写夜晚河中府的景色，如奔浪、征帆、酒旗等，十分生动。尾联表示将把友人的才藻刻在石上，永留佳句传于后世。
现代文译文：
夜幕降临，河中府衙署前红影映照绵川，心中感叹荣居此地真是好地方啊。虽然羡慕其他地方的风光，但故乡的风物似乎一直伴随着我。窗外蛙鸣声声，雨声潇潇，犹如潇湘馆一般。雁塔上传来寒川的声响，如同钟声一般回荡在耳边。花市的歌声和灯光交织在一起，月堤上的楼阁挂着星星入睡。我会将你的诗作刻在石头上，让后人永远传颂你的佳句。
这首诗以优美的语言、生动的意象表达了对友人诗作的赞赏和回应，同时也表现了作者对美好环境的热爱和珍惜。整个诗作洋溢着温馨和诗意，展现了作者的文化素养和人文情怀。
微信扫一扫
魏野诗词推荐