登录
[宋] 魏野
草屋松篁杪，寒多市井閒。
严风生北户，爱日落南山。
下第人何处，林居鸟自还。
琴樽虽在侧，难以解愁颜。
暮冬郊居怀李安
草屋掩映在松树和竹林之间， 寒冷的冬天，市井之声也变得清闲。 北风从门户中吹进来，更显得寒气逼人， 我喜爱南山夕阳缓缓下落的景致。
那些科举考试失败后的人，如今身在何处？ 只有我独自居住在这林间，像鸟儿般自由自在。 琴樽在身边，却无法消除我心中的愁容。 我在这郊居中度过了漫长的冬季，期待着你的到来。
现代文译文：
寒冬的郊外小屋，掩映在松树和竹林之间， 市井的喧嚣在此刻也变得清闲起来。 北风呼啸，寒气逼人，但我却爱这落日的南山。 科举考试失败的人如今身在何处？
我在这林间独自居住，像鸟儿般自由自在。 琴樽在侧，却无法消除我心中的愁容。 我在这漫长的冬季中等待着你，期待你的到来。 在这清幽的郊外，我们一起享受这美好的时光。
微信扫一扫
魏野诗词推荐