登录
[宋] 魏野
至交忘贵贱，岂可兴常论。
少似君书札，多于我梦魂。
杨岐从蜀邑，雁递到烟村。
倒箧时将读，谁言我眼昏。
下面是按照要求写的宋诗赏析，希望您能满意：
知玄武县薛秘丞继示手书因以谢
宋 魏野
至交忘贵贱，岂可兴常论。 少似君书札，多于我梦魂。 杨岐从蜀邑，雁递到烟村。 倒箧时将读，谁言我眼昏。
此诗是谢友人薛秘丞寄赠手书的，而一韵到底，自始至终，无一句谀词，无一句客套。作者同薛秘丞之间，尽管同为知县，且属旧相识，却贫富不相羡，贵贱不相慕，友谊纯粹出于真诚。这是魏野性格和交友方法的一个突出特点。魏野任黄州物质生活的贫困是出名的。他常自称“穷愧祭酒台，病是作赋料”，与当时大名士寇准、胡瑗、李迪等人都有交谊。他一生喜吟诗作赋，不求闻达，高蹈自守，不乐仕进，这种品格与性格的形成，一方面固然是受其父辈思想熏陶，另一方面也从侧面说明他在特定环境中生活的艰难。
此诗末两句中“倒箧”一词很有特点，用此极生动地表达出诗人得到友人赠书的极度欢喜和激动之情。这里的“箧”是指存放衣物的箱子。箧中除了有友人寄赠的书札外，可能还有与友人平日里相聚谈心和诗酒酬唱的回忆，因此“倒箧”不仅有倾箱倒箧之意，更有畅所欲言、一吐而快之感。
诗人在赞美朋友的同时，也表达了自己对世俗荣利不屑一顾的高洁品性。这样的品性在当下物欲横流的社会中，显得尤为可贵。
现代文译文：
我们的友情早已超越了身份和地位的界限，怎能用世俗的常理来衡量。 你的书信，使我在梦中也常常见到你；而你寄赠我的书信更是胜过千言万语。 杨岐禅师从四川来到这里，你的信像鸿雁传书送到我的烟村家中。 当我倾尽所有打开箱子阅读你的信时，谁还说我眼昏看不清字呢？
微信扫一扫
魏野诗词推荐