登录
[宋] 魏野
江乡去想胜还乡，官职寻常事不常。
会得圣君无别意，只应图继贾司仓。
在宋朝，散参是一种不太起眼的官职，尽管平常但满足清闲自在，不用过分计较繁杂事务，常常给人以解脱与解脱的机会。江南地区虽然富有名望，远离喧嚣尘世，但对于渴望成就大事的人来说却如同孤舟行于茫茫大海。而潘阆这次得到了滁州散参的职位，那便意味着他从江南远赴中原，不仅摆脱了故乡的束缚，更是在繁华世界中开辟了新的天地。
这首诗，魏野以自己的心境和情感为载体，将潘阆的喜讯化为文字，寄托着深深的祝福与期许。他回忆起自己曾有的乡愁，同时也为潘阆即将迈向新生活而欢欣鼓舞。魏野笔下的潘阆如贾司仓一般，不仅有着儒雅的品性，更有才华横溢，是个人才的代表。然而他并非为了升官发财而做官，他选择做官只为了能够继续秉持自己的原则和理想，以此作为实现自我价值的一种途径。
诗人在此对潘阆新任职务表示热烈的祝贺，也对朝廷再次启用了贤才表示欣喜。他在字里行间倾注了自己深深的期盼与期待，盼望着朝廷能将更多的英才置于适当的位置上，如此这般便可使得朝政更稳，社会更安。魏野在这首诗中寓言寓意深远，既表达了对潘阆的祝福与期许，也表达了自己对朝廷用人政策的期待。
现代文译文如下：
江乡离别家乡去，归来胜似家乡来。 官职寻常事不常，如贾司仓继往开来。 圣君无别意明矣，只应图继贾司仓才。 祝愿潘阆新任上，才华得以施展开。
希望这个现代文译文能够满足你的需求。
微信扫一扫
魏野诗词推荐