登录
[宋] 魏野
浓露繁霜著似无，几多光彩照庭除。
何须更待萤兼雪，便好丛边夜读书。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
白菊
宋 魏野
浓露繁霜著似无，几多光彩照庭除。 何须更待萤兼雪，便好丛边夜读书。
这首诗描写了初开的白菊，那密密麻麻的露珠和霜花，似乎并没有给菊花带来更多的光彩，然而它那小小的花瓣，却显得格外光彩照人。
诗人赞美白菊，却不从色态着笔，而是以它的“无”与“几多”来反衬其存在的价值。菊花的艳丽，是在它本身固有的质地，而不在外在的繁霜和浓露；它的光彩，是在它内在的品质，而不是外在的诱惑。萤和雪也不过是外在的诱惑而已，它们不能替代菊花的本身。因此，在丛边夜读，最能见出白菊的神韵和品格。
魏野，字子野，自号草堂居士。他善诗赋，其诗作大都描写闲适恬静的生活情趣，对田园山林的风光景物也常有独到摹写。此诗写白菊不求妖艳媚世，不待炎热之萤雪来陪衬，只要夜读之人品行端方，便可作伴。表现了诗人高洁的情操和旷达不羁的胸怀。
翻译如下：
如此丰富的露水和霜花仿佛并没有给白菊多少光彩，只是那般微微闪烁，罢了其中的美妙却依旧光照堂前。又何必去等流萤结瑞雪才能与你为伴，恰巧菊花丛边正可夜读至明。
微信扫一扫
魏野诗词推荐