登录
[宋] 魏野
物外幽奇物，吟看复叹吁。豪家如可用，穷巷却应无。闲共僧赢得，卑嫌俗竞呼。山疑和雨买，地似带烟租。密锁怜庭竹，深藏恨砌芜。贪多宁损志，嫌少不为愚。良冶何由铸，常流岂易图，野人唯自爱，难把悦妻孥。
苔钱
宋 魏野
幽奇世外物，吟罢复叹吁。
豪侈虽云贵，迂穷则匪须。
小巷嫌俗呼，空阶唯对棋。
风雨心何悦，悲歌字必疑。
输与殷勤竹，孤高心不移。
胸有翰林才，腐蒿应自嗤。
当时颜色艳，瑞现后人知。
现代文译文：
苔藓，这种世外之物，吟咏玩味之后，只能徒然叹息。
豪门贵族认为苔藓的奢侈品，贫寒者却觉得它不需要。
在豪奢的人家，苔藓却无用武之地，只能在小巷的空阶上独自面对棋盘。
雨打风吹的心中喜悦，也许只是悲歌，对于“和雨购买”这行为让人迷惑不解。
看它多么“殷勤”的依附于庭院竹树，不沾世俗气息的孤高清雅让我感到羡“疑”。
钱币大的嫌多碍眼，钱币小的会贬值吧？况且金钱若与魏野清高情怀相比，又算得了什么呢？
这如诗如画的苔藓之才，怎能与那些尸位素餐之徒为伍呢？魏野清贫自爱，不屑与之为伍。
苔藓艳丽如钱币的姿态，正是后世人知足的典范。
此诗表达了诗人清高自爱、不慕荣华、自嘲清苦的生活态度。全诗清新脱俗，笔触细腻，写出了苔藓的独特韵味。
微信扫一扫
魏野诗词推荐