登录
[宋] 魏野
迢递中条寺，秋寻忘险途。
屐踪临水月，锡影入云无。
像阁分秦树，经窗见舜都。
我曾题壁处，闲看想踟蹰。
原创赏析：
《送无用上人游中条》是宋代诗人魏野所创作的一首诗。上人是指佛家弟子，因世人大多未修得正果，难以进入出世的禅定状态，而这类修行者在精神层面上能超越自我，释然忘我，潜心修行。诗中描绘了上人游中条山的情景，表达了诗人对上人的敬仰之情和对山水的热爱。
“迢递中条寺，秋寻忘险途。”首句点明了诗题，同时也描绘了中条山寺庙的地理位置和秋天的景色。诗人用“迢递”形容山高路远，用“秋寻”表达了诗人对秋天的喜爱和对山水的向往。
“屐踪临水月，锡影入云无。”诗人用“屐踪”和“锡影”两个形象生动的词语描绘了上人在山中行走的情景，表达了山中的清幽和上人的超脱。
“像阁分秦树，经窗见舜都。”诗句描绘了中条山寺庙的景色，用“像阁”形容寺庙的建筑之美，“分秦树”描绘了古树与寺庙的交相辉映，“经窗见舜都”则表达了诗人在山中读经时的幽静和自然之景的美丽。
最后，“我曾题壁处，闲看想踟蹰。”诗句表达了诗人对山中游历的怀念和不舍之情，同时也透露出诗人对山水的喜爱和对上人的敬仰之情。
译文：
在遥远的距离中条山上的寺庙，在秋天游览的时候忘记了旅途的艰险。在山间行走的时候，脚下留下的是临水而立的月色，影子映入了云层之中。寺庙中的建筑如同古树一般古老而又雄伟，读书诵经的时候可以看见历史悠久的舜都。我在曾经题过诗的地方静静欣赏思索，满心都是对这里深深的喜爱和不舍。
微信扫一扫
魏野诗词推荐