登录
[宋] 魏野
天地劳覆载，日月劳往还。
此尚不能息，何况在其间。
鸟兽饮食外，悠悠无食悭。
如何人异此，昼夜机相关。
顾我道何如，心足身长闲。
寓兴七首其一
天地劳载育，日月忙过往。 息间不能停，何况其间藏。 鸟兽足饮食，悠悠饱天光。 人为机心重，昼夜不遑安。
我独一无所，心闲身自闲。 万事从他人，唯有道何难。 我行虽无迹，清风自此观。 此兴虽寡薄，此意良独难。
以下是我对这首诗的赏析：
这首诗以自然为观照，以物我为三省，体现了魏野诗风的闲淡自得。首联“天地劳覆载，日月劳往还”描绘了天地万物周而复始的运行过程，日月星辰的往复，江河山川的起伏，无不体现出大自然的生生不息。诗人以“劳”字形容天地日月，更显出其中的艰辛不易，为下文的抒发人生感慨作了铺垫。
颔联“此尚不能息，何况在其间”是对上一联的推进和引申。即使如天地日月这样周而复始、恒久不息的运行，也不能让人停止思考和反思，更何况那些纷纷扰扰的世事呢？这里既有对世事纷繁的无奈，也有对自然的敬畏和感叹。
颈联“鸟兽饮食外，悠悠无食悭”是对自然中其他生物生存状态的描绘。鸟兽虽然也有求生之欲，但它们的欲望并没有人类那么复杂和强烈。除了基本的饮食需求外，它们悠然自得，无求于人世间的贫富得失。这一对比，更显出人世的纷扰和无奈。
尾联“如何人异此，昼夜机相关”诗人在这里自况人世之人。诗人反问，为什么人与其他动物不一样？人们生活在充满纷争和烦恼的世上，白天夜晚都不能得到片刻的休息。这句表达了诗人对世人的劝诫和对人生处世的深刻思考。即人们应当借鉴大自然的规律，去掉多余的欲望和思虑，使自己能够安静地面对世事人生的起落变迁。
总的来说，《寓兴七首》其一展示了诗人对人生的思考和观察，诗人以淡然的心态对待生活中的纷纷扰扰，并借此倡导一种宁静、自然的生活态度。这首诗表现出魏野诗风闲淡自得的特点，同时也体现了诗人对人生的深刻理解和感悟。
现代译文如下：
天地孕育万物，日月轮回不停。即使如此伟大的自然都不能让人停止思考和反思，何况这纷繁复杂的人世呢？鸟兽满足基本的生存需求后，悠然自得无求于人间的贫富得失。人们为何与其他动物不同？日夜忙碌不停，身心疲惫。
唯独我无所求于人世，心境宁静身自闲暇。世间万物都去追求名利权位，只有大道才能解脱一切烦恼。虽然我行走无踪迹可寻，清风却能感受到我的存在。虽然我的兴味寡薄，我的这份心意却难以表达。
微信扫一扫
魏野诗词推荐