登录
[宋] 魏野
欲写情怀难一一,擬寻山水隔千千。
输他吴越闲鸥鹭,朝夕常亲画舫前。
下面是我根据要求所作,希望您能满意:
《和江南提刑王国博见寄》是宋代诗人魏野的一首诗。这首诗描绘了作者对于江南提刑王国博的思念,同时也表达了他对于山水之间的向往,以及对于闲鸥鹭的羡慕之情。
现代文译文:
想要一一倾诉自己的情怀却难以言尽,想要寻找山水间的宁静却隔着千山万水。我却输给了那吴越之间的闲鸥鹭,它们每天都能在画舫前悠然自得。
首句“欲写情怀难一一”,表达了作者对于王国博的思念之情,但却难以一一倾诉,说明作者的内心十分复杂。而次句“拟寻山水隔千千”,则表达了作者对于山水之间的向往,希望能够远离世俗的纷扰,寻找到心灵的宁静。但这两句诗句的基调却呈现出一种矛盾和纠结的情绪,形成了诗中独特的一面。
末句“输他吴越闲鸥鹭”,却突兀转折,诗人由人及己,转写闲鸥鹭的悠闲生活,表现了诗人对于这种生活的羡慕之情。这里不仅有对闲鸥鹭的赞美,更有对现实生活的无奈和感慨。而“输”字更是诗人对自身命运的自嘲和感慨,同时也体现了诗人的自我反省和内心挣扎。
总的来说,这首诗通过对王国博的思念、山水之间的向往、以及闲鸥鹭的羡慕之情的描绘,展现了诗人内心的矛盾和挣扎,同时也表达了对现实生活的无奈和感慨。这种复杂的情感表达方式,使得这首诗具有了独特的艺术魅力。