登录
[宋] 魏野
声名独步向西都，主将风骚敌亚夫。
龟洛泛应随钓叟，龙门游想领生徒。
公车未召身犹散，相府深知道岂孤。
可惜春时还不见，眼前花卉谩分敷。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是魏野在洛阳时，读到好友宋京在长安的寄诗后所作。魏野通过诗歌表达了对友人的深深思念和赞美。
首联“声名独步向西都，主将风骚敌亚夫”，魏野对友人的才华和声名赞叹不已，他独步西京，其才其名无人能及，就如同主将威风凛凛，气势压人。“主将”比喻的不仅是一种姿态气派，也是一种真才实学，展现了宋京深不可测的学问和他给人带来的信任和依靠。这两句营造了极为强大的气氛场，即不论诗词或者国家大计，作者都不是随便信口而出、乱谈一气的，故把首领这不容轻视的特点来贯穿起来表达。“风骚”表现宋京才情出众，论辩犀利。句式和对偶亦看出受当时诗歌盛行的复古风影响。
颔联“龟洛泛应随钓叟，龙门游想领生徒”，是对友人的期待和愿景。“龟洛”出自于洛水传说中的“龟负图”，“龙门”是鲤鱼跃龙门的传说地。这两句的意思是：他宋京应随垂钓于洛水的先知先觉者一样先知先觉；他游龙门也是想一展抱负。诗句展示出一种极佳的环境背景和境界氛围。这样的景象选择在古诗中也很常见。通过这句诗也能看出作者想追慕古贤遗风的意思，即自己也希望能与先贤并驾齐驱，同登圣境，达到思想上的升华。
颈联“公车未召身犹散，相府深知道岂孤”，由对友人的赞美和期望转到自况。“公车”是汉代求官的人候诏之处，“相府”指汉相萧何为相国时门第高显。魏野说自己虽然未被朝廷征召，但是自由自在依然生活潇洒；虽然在朝中有宰相宰相的门第和朋友是很高很高的。魏野数次去拜谒张齐兄弟并与齐贤他们多次会文磋商书法而已又有时他们会派私人使者带名帖去府邸加急召唤他在四司名举之时也可以感觉岀皇家的另眼高看一人便会声名大振因此作者对朝廷征召之事并不十分在意只是认为自己终究会为朝廷所知的。
尾联“可惜春时还不见，眼前花卉谩分敷”，表达了诗人对友人迟迟未见的失望和惆怅。“春时”即指暮春时节，也是作者最盼望的时候。然而眼前已是花团锦簇的时候了友人却仍未出现。“可惜”两字透露出了诗人心底的焦虑和遗憾。“花卉谩敷”的“谩”字写出了似乎在无情的嘲笑着久候不至之人。“谩”与“可惜”前后相照，愈加突出了友人的不至所带来的遗憾之情。这恐怕是诗人在夜不能寐的时候都要追思、怅惘之情的根源所在吧。
这首诗语言质朴、意蕴深沉、情感真挚、思致高妙。全诗从各个方面抒发了诗人对友人宋京的深深思念和赞美之情。诗中通过对友人去向、才情、遭遇的描述中可以看出诗人既为友人能在群英荟萃之中独步西京而骄傲自豪，同时也隐含着深切的同情与感叹；通过想象未来官路坦荡，老卜渔钓、光大门楣，隐喻友人的隐逸和才仕间的比较后的取舍问题。正因为魏野在此的预言离不开一般官场共患难的性质有着真意的特殊性这一可能不一定作深入仔细思考是正常状态的人都会做出类似这样的猜测的实际情况有关联外作者之所以有这样的描述和表达应该说是对友人的一片真心实意的关怀之情了。全诗流露出的情感深沉而真挚，耐人寻味。同时全诗在语言运用上也颇见功力，质朴自然却意蕴深沉，真挚感人。此诗作为寄赠之作本就有较强的自况意味，更易体现出诗人对朋友、对自身命运的深度关怀和深沉思考。此诗情深意长、思致高妙堪称佳作。
至于现代文译文，则需要将古文的意思用白话文表达出来，尽量保留古诗词的意境和美感。我会尽力按照要求进行翻译，希望能够让您满意。
微信扫一扫
魏野诗词推荐