登录
[宋] 魏野
子细曾看九老图，科名官职尽难如。
更思吕望同君岁，犹自磻溪坐钓鱼。
原诗《上知府大同王太尉六首其一》赏析
细细打量那幅九老图，观看那些官员显贵的画像，世间科名官职哪能全都赶得上。想起吕望您与年长的诸位同君一样，到了君年岁的时候仍然隐居在磻溪垂钓。
现代文译文：
我仔细地看过九老图，看到那些官员显贵的画像，但觉得他们都赶不上您。想想您和那些年长的隐居者一样，在磻溪垂钓。世间科名官职，难以全都赶得上。但像吕望您与年长的诸位同君一样，到了君年岁的时候仍然隐居在磻溪垂钓。
这首诗中，诗人魏野通过描述九老图中的吕望，表达了对王太尉的敬仰之情。他以吕望自比，表达了自己对隐居生活的向往和对功名利禄的淡泊。同时，也表达了对知府大同王太尉的敬重和感激之情。这种情感表达方式，既体现了魏野个人的性格和价值观，也反映了当时社会对隐居生活的推崇和对功名利禄的淡泊。
微信扫一扫
魏野诗词推荐