登录
[宋] 魏野
秋江西十有馀程，称作红莲泛去清。
从阙到州堪羡处，船中坐卧看山行。
《送王希赴任衢州判官》
秋日的江水疾行十数程，红莲沿岸独我一人行。 从京城到州府皆是羡，船中览景时时轻步。
赏析：
这首诗是送别诗中的一首简单但寓意深刻的诗。它以秋日的江水为背景，描绘了王希赴任衢州判官的场景。首句“秋江西十有馀程，称作红莲泛去清。”直接点明了时间（秋日）和地点（秋日的江水），以及诗人送别时的情景。第二句“从阙到州堪羡处，船中坐卧看山行。”描绘了王希的赴任过程，从京城到州府，沿途风光如红莲般美丽，而他则在船中坐卧看山，充满了羡慕和欣赏。这不仅是对景色的赞美，更是对王希即将开始的新生活的期待和祝福。
译文：
秋天的江西，江水流淌十数程，红莲沿岸静静独我一人前行。京城到州府的路上风景如画，引人羡慕，王希他坐在船中看山行，看遍山水美景，开启新的生活篇章。
微信扫一扫
魏野诗词推荐