登录
[宋] 魏野
宣城彩笔真堪爱，蜀色红笺更可夸。
雅称风流刘大著，闲时题咏海棠花。
《送宣笔与成都司理刘大著》原文以宋代诗人魏野的表达方式呈现，主要是赞扬了宣城毛笔，并对友人刘大著能将其用来自娱或创作时评赞。魏野所书送笔诗中透出浓郁的书香墨韵，体现了中国古典文人独有的审美情趣。
现代文译文如下：
蜀地的朋友们，你们得到了宣城毛笔，这真是一件值得欢喜的事情。这支笔色泽鲜艳，质地优良，用来书写蜀地的红笺，更显得格外华美。我想，你们的风流才子刘大著，闲暇时分，定会用它来题咏海棠花或其他的事物。这不仅让刘大著更加风采独特，也会给海棠花等自然景色增添许多文人的情趣和魅力。
在这个过程中，我们看到了一件稀有珍宝被赠与他人后的喜乐和价值提升。同样，刘大著得到这样一件礼品后，自得其乐地用来写作或者自娱，这也体现了一种豁达的生活态度。魏野的这首诗，既有对友人的祝福，也有对自然风物的赞美，充满了浓浓的书香气息和人文关怀。
微信扫一扫
魏野诗词推荐