登录
[宋] 魏野
到想行仁政，民间岂复言。
冤思雪蜀魄，哀欲吊巴猿。
山水州城僻，烟岚路径昏。
遥思上事日，正值海棠温。
《送秘丞王利通倅阆州》此诗描叙秘丞王利通将要被调往偏僻的阆州赴任，表达了对友人政绩的祝愿。
译文：你到任后想施行仁政，造福百姓，民间百姓怎么会再有怨言呢？百姓冤屈想申诉，盼望你像雪冤的蜀魄，怜悯百姓，哀求百姓的巴猿。阆州山水州城偏僻，烟岚山路朦胧看不清楚。想到你走上岗位的日子，正值繁盛的海棠花开得好时候。
历代诗人赠别常常由叙别写到前景预测：“山水州城僻，烟岚路径昏”，一句点出了阆州的地理特色：周围峰峦耸峙，叠嶂逼压天幕，气候条件多属潮湿。这一点与我们浙江沿海多山之县的情况大致相似。加上当时州城财政困难，常常出现赤字，人民生活困苦。诗人对友人能否在这里胜任愉快，他日必有建树，充满了期待。同时我们也不禁要问一句：“利通何时回来呢？”而诗中正可留待回话：“正值海棠温时”。魏野爱花是有名的，这里他显然以此期待友人的政绩将如花开繁盛时一般明丽可爱！而这恰恰是对诗意的会心微笑，不为政绩汇报担忧的情绪展现出来，友情色彩在这最后一回里也就变得更多了些。
此诗风神真率，仍可体会当时与口授相应流出的欢娱韵致！只觉得浓郁酒气中诗人扶醉挥手送别的神情、形象生动如在眼前了。这是朋友之间知心的赠别诗！它需要“饮之太白”，“坐赏王夷甫”的人来品尝的。
以上就是对此诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
魏野诗词推荐