登录
[宋] 魏野
知心人去野人孤，犹赖时时见凤雏。
病里凤雏辞又去，老身纵健不如无。
送薛阶迎觐察院
知心人离去我显得孤独，
还是托付情感，时不时看见凤凰雏。
病中，凤凰雏辞别而去又来，
老夫虽然健壮，也没有了送别的心气。
在古代诗词中，诗人送别友人时的心情状态展现无遗。友人离去后，诗人的孤独之情难免，但他却又心怀安慰——还有“时时见凤雏”这样的情感维系，使他心中有期待，感情上也未曾割舍。这就是诗人在离别时所表现出来的矛盾复杂的情绪状态。在看到新的希望和憧憬的同时，他也在面临离别的伤感和无奈。在理解这首诗时，我们要把握住诗人的这种复杂的情感状态，既要关注诗人表面所展现的欢欣鼓舞的迎候状态，也要理解他内心深处的孤独和伤感。
现代文译文：
知心的人儿离去后，我感到孤独无助。
只能依赖我们之间的情感纽带，时不时地看到那些可爱的小凤凰雏。
病中，看到小凤凰雏辞别而去又来，
虽然我依然健壮，但心情却不如从前那么愉快了。
在古代诗词中，诗人的情感状态展现得淋漓尽致。诗人送别友人后，内心的孤独感油然而生。然而，诗人却并未因此而沮丧，而是寄希望于情感上的维系，期待着未来的重逢。同时，他也感受到了离别的伤感和无奈，这种复杂的情感状态在诗人的笔下得到了生动的展现。在理解这首诗时，我们需要深入理解诗人的内心世界，既要关注诗人表面上的欢快迎候状态，也要理解他内心深处的孤独和无奈。
微信扫一扫
魏野诗词推荐