登录

《谢孙舍人题名水亭因有纪赠》宋魏野原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏野

《谢孙舍人题名水亭因有纪赠》原文

紫微客写青苔壁,不兴寻常姓字同。

多谢溪烟知我意,预先替作碧纱笼。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

谢孙舍人题名水亭因有纪赠

紫微客写青苔壁,不兴寻常姓字同。 多谢溪烟知我意,预先替作碧纱笼。

沐浴在夏日的晨光里, 宋时的小筑伫立在水亭中, 穿石壁缝隙悄然莅临尘世, 这不是偶然的一个字墨之舞。 那一份狂喜穿越千古长夜,抵达此生的泉鸣,如同高山流泉直接联系我心中的情绪。 他的形象早已退回到月白风轻的世界中。笔势看似放任却不离规矩,一如紫微星客游历青苔壁的足迹。

这水亭的名字也因此而独特, 不是因为其他,只因他的题名。 这墨香似乎还在空气中游荡, 如同山间的溪烟,它知道我的心情。 溪烟轻轻萦绕着,如同绿色的纱幔, 在青苔壁上静静地描绘着他的名字。 这是他的名字,也是我的名字,这是他的时间也是我的时间,时间在无声无息中被装订。 这首诗便犹如一条被精心镌刻在历史册页的项链,它是人与景,诗与历史互相赠予的宝贵珍品。

在我面前是深沉而华美的紫微星下的人迹之诗、灵光独绝的人星之气和峭立奇耸的山壁碧藓;远方轻灵跃动的山间烟雾似乎已然浸透其中;此时的我既是一位听众、又仿佛成为一种感悟人生的视象之物,欣然观看着这人星交汇之际的生命化境,感恩这份恩赐的印记,这些沉淀着过往历史烟云的地方就这样保留着一些似水的人生过往与风雅之情愫,真令人欢欣不已。而这紫微客的精神更是弥足珍贵、永存人间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号