登录

《和何学士见咏新得鹤》宋魏野原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏野

《和何学士见咏新得鹤》原文

喜得华亭鹤,看承过所宜。

防饥先种稻,忧病预鑽龟。

易惬眠云意,难酬卧锦诗。

不缘过郡谢,步步在相随。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人魏野创作的一首七言律诗,是对友人何学士所养鹤的赞美。鹤在中国文化中有着独特的地位,常被视为吉祥、长寿、清雅的象征。此诗的独特之处在于,它以友人新得鹤为切入点,以鹤喻友,表达了对友人的赞美之情。

首联“喜得华亭鹤,看承过所宜。”诗人以“喜”字开篇,表达了新得鹤的喜悦之情。华亭鹤则是指名贵的鹤,表达了作者对友人新得鹤的珍视。而“看承”二字则表现了友人对鹤的精心照料,恰如其分地表现了友人的爱鹤之情。

颔联“防饥先种稻,忧病预钻龟。”则以鹤的生活习性为喻,表达了对友人的美好祝愿。稻是一种高营养的食物,能够为鹤提供足够的食物;而“预钻龟”则是指提前为鹤治疗疾病,确保鹤的健康。这里借物言志,希望友人能够种好稻,保持健康,生活美满。

颈联“易惬眠云意,难酬卧锦诗。”进一步赞美了友人的才华和品质。云是高雅、闲适的象征,鹤在云中则显得更加闲适、高雅;卧锦诗则是指卧于锦绣之上作诗,表达了友人的才华横溢。这里以鹤喻友,赞美友人的高雅气质和才华横溢。

尾联“不缘过郡谢,步步在相随。”最后两句是诗人对友人的鼓励之语。这里以“步步在相随”来比喻友人如鹤一般高雅、亲近,表达了对友人的深深祝福和赞美之情。如果没有经过郡府的谢官之路,那么何学士如鹤一般的品质和气质,必将伴随着他步步高升,成为众人追随的榜样。

整首诗以鹤为切入点,通过描述鹤的生活习性和品质,表达了对友人的赞美之情。同时,诗歌中的诗句也是具有深刻的内涵和哲理,能够给人带来思考和启迪。如颔联“防饥先种稻,忧病预钻龟。”这句话就是提醒人们在日常生活中应该做好准备,有备无患,以防意外事件的发生。此外,这首诗也展示了魏野独特的文风和风格,充满了韵味和内涵,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号