[宋] 魏野
独酌独吟谁与共,天为知已月为朋。
水边醉卧无人见,席有烟莎枕有肱。
独酌独吟
宋 魏野
独酌独吟谁与共,天为知已月为朋。
水边醉卧无人见,席有烟莎枕有肱。
行文洒脱自然,即兴而至,韵协情真。而且新意不断。喝独酌时达到无人境地“席上烟莎.枕上臂肱”诗人沉浸在静谧的环境氛围中到了忘我的境界以致入诗发而为“醉卧酒肆月伴天才想到旷野青烟直铺草,如果细腻铺盖草席而卧。枕臂醉卧的情景就妙趣横生了。”读之如临其境,不禁拍案叫绝。
译文:我独自饮酒吟诗,有谁能与我相伴?只有天上的明月才了解我,它是我的知己朋友。
我醉卧在清澈的河水旁,没有一个人看见我的模样。水边青青的莎草垫子,这是我躺卧的床几案上覆盖着青青莎草席边一群蚂蚁走在月下的曲径幽深处幽谷峭壁上条溪泉水汇集成洪波风掠过堤面绿苇悄然舞动的姿籁大概是黑夜里不时传递的水听令此处花寂而吹帘动的要仗官胡奴安慰我却实是多事的朝廷享有什么偏缘旅会的爵宠呵!这些小生命们只知道私欲享受不懂我诗人的心意
此诗首句“独酌独吟谁与共”直接抒发寂寞之感,一上来就笼罩全篇。“独”字当头,滋味全出。“独酌独吟”是写诗人在月下独酌独吟,无人相伴的情景。“谁与共”则将寂寞情怀推向深境,带有很重的怨愤色彩。但诗人情绪虽激愤,表情却仍见洒脱。二句“天为知已月为朋”写忽然想到天上的明月是自己的知己朋友,一“朋”字形象地凸现出月的双影,即月下花影摇曳之状,显得情致盎然。至此,上下呼应,点醒题中“独酌”,笔力雄健,结构紧凑,感情溢于文词之中。三句“水边醉卧无人见”,紧承上句意脉,具体描述“独酌”情状。由于诗人酩酊大醉后已处于忘形之境,自然也就无人看到自己醉眠在河边青莎之上了。唯见一泓清水边铺着绿茸茸的莎草垫子作为卧席的场景;“独酌”遣倦了,“醉眠”之后轻风拂面。临流“欹侧”,这悠闲的模样也别是一般风味了!末句“席有烟莎枕有肱”,写诗人睡在有烟莎的席上,头枕着手躺着,显得极其自在。“烟莎”即青莎,因夜间烟气朦胧,故称。一个“肱”字又点明诗人已进入醉乡。至此,诗人才真正地摆脱了尘世的喧嚣和烦恼,与天地山水的清幽共同入眠。诗以“独酌”为端标着清雅的意趣;诗人把酒酣醉后悠闲自得的情趣描绘得淋漓尽致清新自然。
此诗通篇写景抒情都围绕“独”字展开,“独”是内容的核心。“独酌”就是自己一个人喝酒,“独吟”就是自己一个人咏吟作诗,“谁与共”、“水边醉卧无人见”,全然是一副孤傲的神态。表达出诗人独特的个性特点以及他自得其乐的人生观。此外,从语言到结构再到意境,都有一种自然天成之趣。不着一字雕琢,读来隽永清新如在目前。这也是作者诗歌的总体风格给人的整体感觉。
本诗最大的特点就是“天马行空、自由奔放”。首句中把无人陪伴饮酒说成是“谁与共”,怎么想就怎么说出口来就显得很有创意、很有想象空间。“月为朋”,中国古诗词中常见到“朋”字出现于月亮之前,如李白的“举杯邀明月”。但作者说是月亮与我为朋却给人新意叠出的感觉。“天为知已”也是很少见的想法。“水边醉卧无人见”则是一种忘我境界。凡此种种无不是自由奔放的表现。再看结构上的自然流畅毫无牵强做作之感如话而出更可见其天马行空的性格和挥洒纵横的气概!至于意境则缥缈静穆充溢着夜色的清幽这就又构成了诗人独有的情致在其中所以读来淡雅怡人饶有韵味这也正是作者刻意追求的笔调