登录

《次韵和王希知县见赠》宋魏野原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏野

《次韵和王希知县见赠》原文

从前宰字绝文词,喜遇今来并有诗。

封禅榜偏推凤藻,陶鎔笔肯转稽迟。

讼庭任静犹忘寐,文会虽忙不后期。

莫怪林间强酬和,一般民最受深知。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在众多宋朝诗人中,魏野似乎一直被尘封在历史的角落,无人问津。这首诗便是诗人用文字搭建出的精神世界的一角,诗人魏野,向王希知县展现出自己心怀仁爱,崇尚诗歌的美好情怀。

“从前宰字绝文词,喜遇今来并有诗。”魏野以自谦的口吻,描述了自己与王希知县同样对诗词的热爱和追求。这句诗表达了诗人对知遇之恩的感激,也透露出对诗歌艺术的深深敬仰。

“封禅榜偏推凤藻,陶鎔笔肯转稽迟。”这里,“封禅榜”指的是朝廷的科举榜单,王希知县评价魏野的文章辞藻华美,受到大家的推崇。诗句中还寓含了另一层深意,魏野笔法自如,犹如凤凰在水面舞动一般自如。“陶镕笔”指的是王希知县笔下融汇各种文体特点的能力,“肯转稽迟”表达出其深思熟虑,慢慢写作的态度。

“讼庭任静犹忘寐,文会虽忙不后期。”在处理公案的时候,魏野依然沉浸在诗歌的世界中,以至于忘记了时间的流逝。即使在忙碌的文人群聚中,他也总能按时赴约,这展现出他严谨的自律和诚信。

“莫怪林间强酬和,一般民最受深知。”诗人在此感谢王希知县的赏识,同时也表现出诗人对自己身为民众所受知遇的感激。这句话传递出诗人关心民众、理解民众的心声。

总体来看,这首诗透露出魏野作为一个仁爱诗人和知县的形象,他对诗歌艺术的热爱,对民生的关怀,以及他的才情与品德都得到了诗中的充分展现。他的精神世界与诗歌的世界紧密相连,他用诗人的眼光看待世界,用诗人的心去理解生活。这样的精神世界使他在处理政务之余,仍然能保持对诗歌的热爱和对民众的关怀。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号