登录
[宋] 魏野
两地曾辞最重权，功如温树懒能言。
从来富贵知何限，少有元戎是状元。
原诗中描绘了一位在两地担任官职，并且屡次辞谢最重权力的文人形象。他在处理繁琐公务之余，向往闲云野鹤的生活，享受平淡和清雅。这首诗表达了诗人对官场浮华的淡然，对生活淡泊名利的态度。
现代文译文如下：
在两地之间，我曾多次辞去繁重的公务，追求自由自在的生活。我虽身处权力之中，却如同温树懒洋洋，不愿多言。富贵荣华自古以来就令人向往，但在我看来，率领军队的状元才是真正的富贵。
首句“两地曾辞最重权，功如温树懒能言。”描绘了诗人在两地之间频繁辞官，追求自由的生活。他虽身处权力之中，却如同温树懒洋洋，不愿多言，表达出诗人对官场的淡然态度。
“从来富贵知何限，少有元戎是状元。”表达了诗人对富贵荣华的看法。在他看来，率领军队的状元才是真正的富贵，而富贵荣华自古以来就令人向往。这既是对传统价值观的反思，也是对诗人自身淡泊名利的态度的表达。
整首诗通过描绘诗人的生活态度和价值观，表达了诗人对官场浮华的淡然，以及对生活淡泊名利的态度。这种态度在当今社会中仍然具有启示意义，提醒人们要追求内心的平静和淡泊名利的生活方式。
微信扫一扫
魏野诗词推荐