登录
[宋] 魏野
李白诗中闻未识，谢庄赋里见长思。
今朝得尔心虽喜，致谢惭无吐凤诗。
宋代诗人魏野所做的这首《白鹇》诗歌，巧妙地将名贵的白鹇禽鸟和传世的诗人李白与谢庄相结合，呈现出深厚的文化意蕴和精妙的手法。这是一首富于生命气息，彰显古人闲适之情趣的诗歌。
诗中的白鹇禽鸟，以一种深情的目光和温情的情感描绘，似乎让我们感受到了诗人对其独特美貌的赞美和对其内在之美的沉思。诗中提到的李白诗与谢庄赋，既是古代文人墨客的象征，也寓含了诗人的心境和情感的流转。
现代文译文：
今天，我在这片山谷之中与你相遇，让我不由自主地心情雀跃。未曾亲近你这稀有的鸟儿，更从未听说过你的美诗和俊笔。可是今天看到了你，我这份心中的欣喜却又不止息，真不知如何向你表示我的心意。面对着这样的自然之物，我终于找到了能让自己的感情在其中沉淀之物。请接受我最深的感激与爱怜吧！
魏野在这首诗中表达了对白鹇禽鸟的深深喜爱与赞美，同时也展现了古人对于自然的敬畏和亲近之情。他用文字捕捉了这份情感的流转，使我们对这位诗人产生了更深的敬意和感动。无论是他的笔墨技艺，还是他的心境情感，都让我们看到了古人对生活和自然的热爱与追求。
微信扫一扫
魏野诗词推荐