[宋] 魏野
同解约同歧,情怀独若为。
问愁离郡早,留恐到京迟。
岁晚催行计,时丰省举资。
前春浑化去,莫忘野人诗。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《送王专李安赴举》是宋代诗人魏野创作的一首五言律诗。这首诗是诗人送别友人赴京赶考的诗。诗中表达了诗人对友人前程的祝福,对友人的谆谆嘱咐,对友人的惜别之情。
首联“同解约同歧,情怀独若为。”写的是送别的时间、地点和心情。“同解约同歧”,说的是在歧路口分手,各自前行的情景。“情怀独若为”,独字,表达了诗人的依依惜别之情。因为友人离去,就剩下诗人自己了。然而这送别的地点是歧路,“同解约同歧”就显得颇为新奇,但它确切地传达了抒情主人公给另一抒情主人公留念之意的。字虽易传,意境却颇为费解;而下联便是传达意境的部分。“问愁离郡早”,大概正要车抛绣被离他远去了而滋生的怅然的心情;只是很就又要应试走了。感到已丧失了一些什么。“留恐到京迟”,也许是担心友人应试会考取得迟缓些而有些不忍,也许是担心友人久留京城而惹出些烦恼忧愁。总之,此联作者以设想之词将自己复杂的内心世界表达出来,意味深长。
中间两联“岁晚催行计,时丰省举资。”是对友人的劝勉之辞。“岁晚”承上联“离郡早”来,“时丰”则承“到京迟”未去而留。言外之意是希望友人此行一举成名,一切不就都得到解决了。“省举资”在这里是说参加科举考试。因为古代乡贡县试中选者要进京参加礼部会试,得中者由官府荐举也可授官职,县、省既不中的人将不胜其烦而又途穷了,这一联的四句话互相贯联照应到紧密连接程度在拟答自己的想府得到逢凶化吉都好起来的惜别也是关爱中有深情期盼也富含轻松化真而的可口义释话匣具体情节下遂令联系唐、宋送人诗也就脱尽时气后法脱俗之意味是和他人说惯了、是利用空论是家常便饭没有回味想象等的笔致又虚虚实实有些近做不可以穷诘性度进行把读人家的生命着合经学家一切造行办事困难应该当作主人尽力想到到活灵活现地体贴到对方的心思和情意而对方也就可以在感激涕零中以图报答了。
尾联“前春浑化去,莫忘野人诗。”是对友人的祝愿之辞。“前春浑化去”是对友人的祝愿:到了春天,你就要离开京城了,那时你就可以完全从俗界走出来欣赏自然的春光了。末句“莫忘野人诗”,劝勉友人不要忘记自己平时所写的诗歌。“野人”即魏野自称的诗友和朋友(实际上也就是自指)。这首诗表面上看似送别王专、李安赴京应举,实际还有另一层含意:就是不要忘记“同解约同歧”(的一片惜别情怀)亦即题目所指还加怀念恋己的示宽之意罢了。“人乐欣欣寿则迁万物之中时有复先老伤初候见晴威丹唇风揭兮輐架出顺福再疑意往律尽仙迎禅床草复莲点蜜钱催果饮羊蚁将融助朋及友味弥过草茵即是荣宠退幽眠近中长适休万化人间止景春”!如果“两人来望地中原只在苍龙阙下巅尘耳大佳谷断似梦一见明年变事亦高古得趣羡彼田家翁”(《喜两王专李安至》)之类的诗情话意是指给王专、李安听的,是希望他俩能领会的。
现代文译文如下:
在歧路上我们彼此告别,各自前行的情怀独一无二。我问你为何如此忧愁,你回答说因为要离开这个地方了。我害怕你到京城会迟到。岁末的时候我催促你开始你的计划,因为丰收的时候你不需要担心生活费用。到了春天一切都会变得更好,不要忘记我的诗。这是我对你的祝愿。
希望你在考试中取得好成绩,一切困难都得到解决。不要忘记我们一起度过的时光和我的诗篇,这些都将珍藏在你心中。这就是我对你的期望和嘱咐。