登录
[宋] 魏野
君游帝里共喧喧，我向溪边独悄然。
工部声华穷委地，翰林风骨醉看天。
朱门想少投封状，两制应多借盛编。
佇听彤庭呈试罢，龙头相让一人前。
下面是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在浩如烟海的宋诗中，有一首独特的诗篇，作者是名叫魏野的宋代诗人。诗的题目是《寄赠陈越兼简臧奎》，读来不禁让人想起在宋代那繁花似锦的文化盛景，有两位名叫陈越和臧奎的文人墨客的身影。诗人在繁华的都城之中选择独守溪边，像孤独的风景一般。他在京城的声音喧嚣中感受自己的寂寞，然而他在这种寂静中依旧满怀期望和热忱。
首两句，“君游帝里共喧喧，我向溪边独悄然”，我们被带入到诗人的视角之中，身处帝都，满城喧嚣，但诗人却在溪水边独守清静。这句诗展现出诗人超脱于世外的淡泊情怀，也反映出他对友人的深深怀念。
“工部声华穷委地，翰林风骨醉看天。”这两句诗将友人的才华风范比作诗仙杜甫和文坛领袖韩愈，对友人的赞美之情溢于言表。这也表现出诗人对友人的极高评价和期待。
“朱门想少投封状，两制应多借盛编。”这里的“朱门”并非指红色的门，而是代指权贵。“两制”则是指翰林和两制御史，是对朝廷重要官员的称谓。诗人希望友人能在权贵处多投书投文，也希望友人能多创作优秀的作品，借给朝廷官员传阅。
最后两句，“佇听彤庭呈试罢，龙头相让一人前。”诗人期待着友人能在朝廷中大展才华，一举成名。他相信在众多人才中，友人一定能脱颖而出，成为众人瞩目的焦点。
整首诗充满了对友人的赞美和期待，同时也反映出诗人淡泊名利、超脱世俗的情怀。诗人以自己的方式表达了对友人的深深祝福和期望，也展现出宋代文人雅士的风范和情怀。
至于现代文译文，我会尽力将诗句的含义和情感用现代语言表达出来：
你在繁华的都城游历，与众人喧嚣共处，我却在溪水边独自静默。你的声名如诗如画，洒落在帝都的土地上；你的风骨如翰林风范，醉看天下的风云。我期待你能在权贵处投书投文，借给他们你的杰出作品。在朝廷呈现展示才华之时，希望你的大作能让众人折服。龙头之位必会有你一人傲然居前。这便是诗句的大致现代文译文，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
魏野诗词推荐