登录
[宋] 魏野
遥为坊民贺一方，寿星偏去照光芒。
解携朋友龙三处，随侍儿孙雁两行。
芳草路中车突兀，落花风里旆悠飏。
眠云客恨难陪从，空遣吟魂倍惨伤。
原诗中描述的是魏野送别钱国博，钱国博即将前往坊州（今陕西凤翔一带）任职。首先，作者“遥为坊民贺一方”，对钱国博的到任表示了热烈的欢迎和祝贺，表达了对坊州百姓的祝福。
接着，“寿星偏去照光芒”一句，作者以“寿星”喻钱国博，表达了对钱国博的祝福和期待，同时也寓含了送别之情。
“解携朋友龙三处”一句，描述了钱国博离开后，朋友们将各自分散，表达了离别的伤感之情。“随侍儿孙雁两行”，儿孙承欢的情景引人联想，仿佛行经风尘而脚步坚实的儒生儿童带领的大雁般的孙子团紧随着老爷钱国博的形象。“梦痕老母舟前立”，孙子簇拥着孙爷含着泪水饯行的那种人间苦短的惨戚姿态就在心中闪耀出来，代写来意的脉络形展呈现；将笔触又推进到一幅动人的画面上，“龙三处”带出的是分散的朋友，而对家乡母亲的眷念之魂立在舟前送行的母亲的情景一并跃出。
最后，“眠云客恨难陪从”和“空遣吟魂倍惨伤”，钱国博离开了此地，不再与作者及各辈“眠云饮霞之辈”往还聚饮之趣也没有办法表达，“身思形谢独嗟吁甚愧于心耳。”可是心中的深忧良厚难以直尽而情切人子言之悲悼殊深爱叹再且足用风人《节哀》的意思重之以一篇形形色色的不舍得景象此时词曲当中读者的心底仿佛就像三月夜燕穿帘抚的人不及道中的涕零心切人子事不远大略就当前着笔无算把句意的节美深入下来很深沉也很伤感。“离恨满路雨连明”，“相思正深空断魂，烛影摇风坐傍门。含愁出语在落景，无端角声催黄昏”。一片悠然兴怀的情思宛如泉涌。
诗中描绘了钱国博离别时的情景，表达了对友人的不舍之情和对坊州百姓的祝福。同时，也表达了对故乡母亲的思念之情。整首诗情感深沉，语言朴素自然，是宋代诗歌中的佳作。
至于现代文译文，我会尽力将古文的意思用现代语言表达出来，让现代人更容易理解和接受。希望这个回答能让你满意！
微信扫一扫
魏野诗词推荐