登录
[宋] 魏野
何必问龟长，知音在玉堂。
十全才众许，双美卷亲装。
云少离山驿，尘多近帝乡。
花时新榜帖，先为达岩房。
宋代诗人魏野的《送王辟赴举》是一首极具美感的送别诗。其笔下的送别情感深挚，表现出了王辟离别时的心情。首联以对话形式表现出诗人对友人的真挚关怀和殷切期待；颔联赞叹王辟的才华出众，祝福其赴试成功；颈联写离别之情，描绘了离别时的场景；尾联则表达了期待和祝愿。
现代文译文如下：
何必再问乌龟的长短，你的知音已经在玉堂之中了。你有十全的才华被众人所许，你的美好与才华装满了行囊。离开山间小驿站时，云少得如同你的惆怅；走近帝都时，尘土却多了几分你的迷茫。花开之时，新榜帖公布，请第一时间告诉我你的消息。
诗中，“何必问龟长”运用了问答的形式，展现出诗人对友人的信任和期待。“知音在玉堂”则表达了诗人对友人的高度评价和赞赏，认为友人必将有所成就。而“双美卷亲装”则进一步表达了诗人的祝福和期待，希望友人能够带着才华出众的自己一同赴试成功。
“云少离山驿，尘多近帝乡”两句则描绘了离别时的场景，既有离别的愁绪，又有对未来的期待和迷茫。最后，“花时新榜帖，先为达岩房”表达了诗人对友人的深深关怀和期待，希望友人能够第一时间得到新榜帖的消息，也希望友人能够理解自己的期盼。
这首诗以其深挚的情感、精美的语言和富有诗意的描绘，表达了诗人对友人的深厚情感和期待，是一首极为珍贵的送别诗。
微信扫一扫
魏野诗词推荐