登录
[宋] 魏野
园林都尉宅，景好冠京华，便合名金谷，其如是石家。池塘分御水，楼阁见宫花。有客因来说，令人动叹嗟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
寄题石都尉林亭
园林都尉宅，景好冠京华。 便合名金谷，其如是石家。 池塘分御水，楼阁见宫花。 有客因来说，令人动叹嗟。
诗人赞美这位石都尉的园林，其景色之美冠绝京华，简直是当年的石崇的金谷园的再现。他特别提到御水分池塘，以及园林中见宫花，把园林与宫苑区分开来，写出了园林的广阔和富丽。当然，这一切又都是为了突出最后一句，即诗人凭友人的一席话，就足以引起无限赞叹。
现代文译文：
魏野寄题石都尉林亭，都尉的石家园林之美冠绝京华。池塘中流着皇家御用之水，亭台楼阁上可看到宫中盛开的花朵。友人告诉我这一番情景，令人惊叹不已。
微信扫一扫
魏野诗词推荐