[宋] 魏野
上官多是叹穷途,得替行装尽有余。
唯有甘棠刘法掾,来时骑马去骑驴。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《送刘法曹东归》是宋代诗人魏野创作的一首五言律诗。诗中作者以自己送别刘法曹为引子,展现了宋朝时的社会百态,而在感情基调中透露出诗人的欣慰和对穷途末路人们的担忧之情。此诗对于官场上某些“唱无腔之府曲,守无茶之匹头”的小吏刻划入木。而即使在被贬职而不知所去的时候,仍旧大度明达地寄语劝人去穷途无伤气节而要对人生的苦旅知足常乐。
“上官多是叹穷途”,这句话揭示了当时官场上的一个普遍现象,即许多官员在仕途上遭遇挫折,感叹自己的命运不济,感到前途渺茫。然而,在这样的背景下,魏野笔下的刘法曹却并非如此。他收拾行装,辞别魏野,准备回家,表现出一种豁达和乐观的态度。
“得替行装尽有余”,这句话形象地描绘了刘法曹的轻松和愉悦,同时也表达了作者对刘法曹的赞赏和敬佩。魏野用“得替”来形容刘法曹的行装,表达了其轻装简行的意思,暗示着刘法曹在仕途上已经摆脱了烦恼和忧虑,回归了平静和自在。
“唯有甘棠刘法掾”,这句话表达了作者对刘法曹的敬佩和喜爱。作者将刘法曹比作《诗经》中那篇《甘棠》诗中所歌颂的对象——那甘棠树下听取贤明的诗人、力戒当权派的不正当奢费的主人。它含蕴着鼓舞人民的智慧力量、风流才华和高尚的人格之美。其中,“唯有”二字表现出作者对刘法曹的特殊欣赏之情。
“来时骑马去骑驴”,这句诗歌运用了对仗修辞手法,前后构成对比。“来时骑马”,是热烈想象的兴象:出门时浩浩荡荡、前呼后应,充满了扬扬得意的意气;“去时骑驴”,是平地突起的波涛,且作者不是冷冰冰地写出,而是在这对照之间发现了一丝欢愉和慈祥:行路人坐驴车,很可能会产生不测之变、穷途之困,而此处却是熟谙其路之人愉快而洒脱地叙说这一寻常事实,并寓意于其中而毫不粘滞于事景。通过这样形象的描绘,使得刘法曹的形象更加鲜明和生动。
现代文译文:
官场多是叹人生路漫漫前途茫茫,这次遇见了您(刘法曹),就像看见了甘棠树下的诗人,我们之间的情谊深厚无比。您来的时候是骑马而来,而现在回去的时候却骑着驴车。这不仅表现出了您的豁达和乐观,也表达了我对您的敬佩和喜爱。希望您在回家的路上一切顺利,平安到家。
以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。