登录

《后秋兴八首辛丑岁逼除作。时自红豆江村徙居半野堂绛云馀烬处 其六》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《后秋兴八首辛丑岁逼除作。时自红豆江村徙居半野堂绛云馀烬处 其六》原文

年年楚尾望吴头,四序平分总是秋。

赤羽黄尘犹未尽,青阳白发不须愁。

漏穿地脉馀群鼠,砥柱天吴仗一鸥。

接户军迟多老衲,凭将若个问添州?

现代文赏析、翻译

后秋兴八首之六

钱谦益

年年楚尾望吴头,四序平分总是秋。 赤羽黄尘犹未尽,青阳白发不须愁。 漏穿地脉馀群鼠,砥柱天吴仗一鸥。 军迟老衲连朝立,可把残年问添州?

岁月荏苒,流年似水,转眼间又是新的一年,这江尾楚尾之地,依然如故,四时变换,皆为秋季。赤羽黄尘的战乱还未结束,而白发苍苍的自己却已不再年轻。

地下的老鼠还在穿漏打洞,仿佛在告诉我们,这里曾经发生过的事情。而天吴,那传说中的水兽,如今只剩下一群鸥鸟,在天空中自由翱翔。它们似乎在告诉我们,无论何时,只要有信念和勇气,就能战胜困难。

门前站着几位老僧,他们沉默而坚韧,仿佛在告诉我们,只要有他们陪伴,我们就不会孤单。他们用他们的经验告诉我们,岁月虽已老去,但我们的生命依然可以充实和有意义。

钱谦益通过这首诗表达了对时光流逝的感慨和对未来的希望。尽管过去的日子充满了艰辛和困苦,但我们应该坚信,只要有信念和勇气,我们就能战胜困难,迎接新的挑战。我们应该珍惜当下,活出自己的价值,让生命焕发出新的光彩。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号