登录
[清] 钱谦益
龙虎新军旧羽林，八公草木气森森。
楼船荡日三江涌，石马嘶风九域阴。
扫穴金陵还地肺，埋胡紫塞慰天心。
长干女唱平辽曲，万户秋声息捣砧。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
龙虎新军旧羽林，八公草木气森森。
龙虎军是明末清初的劲旅，钱谦益曾亲见他们“曳裾门生满天下，走马词曹自丈夫”的盛况，然而这支军队也曾在江上痛击清军，如今清人已入主中原，龙虎军的气势也已不复存在，只剩下那八公山上的草木依然森森然。
楼船荡日三江涌，石马嘶风九域阴。
“楼船”指大战船，为水上作战之具，“三江”泛指江湖繁多的地方。“石马”指墓前石马，多指金陵（南京）的名胜，如“东渡楼、鸡鸣寺、九华山等处，并有石马列于道途。”这四句描述了清军大举南下后江南地区的凄凉和雄壮的战斗场面。
扫穴金陵还地肺，埋胡紫塞慰天心。
这两句寄寓了作者对恢复故土和安定边塞决心之意。从修辞角度赏析，上句语带含蓄，“扫穴”为移情于物、拟物为人，“还地肺”暗喻国土恢复。“慰天心”是驱逐清虏，使天心平靖的深意。下句语意广衍，“埋胡”承“扫穴”，“埋”本为动词，作动词用是极言其多，极言其广。“紫塞”指长城一带，“慰天心”是说这样做让天下人安心。“埋胡紫塞慰天心”一句包涵了作者对明朝遗民的安抚作用。
长干女唱平辽曲，万户秋声息捣砧。
“长干”地名，在南京城南，是商贾居住之地，这句写作者深入民间，亲听百姓唱平辽曲以安生民，寄托了诗人对统一之世的憧憬。这一句写出了诗人作为历史转折期知识分子的责任和心声。
以上就是我根据原文对这首诗的赏析，希望能对您有所帮助。
现代文译文：
八月的南京秋风习习，松林层染秋霜显得格外苍劲，传说中的羽林旧兵龙虎新军成了重建中原的关键。船只在水上摇荡夕阳下江涛起伏是南京沦陷前难以再见的景色，陵墓的石马奔向阴霾的风沙是新朝廷刚刚赶走对手赢来统一的阴凉。复建应天府扫清金陵的地穴让百姓安居乐业，边塞的胡虏被埋葬也抚慰了天下百姓的心房。长干里的居民又开始编织新的梦想，而那捣衣声中也不再有亡国的凄凉。钱谦益作为这个历史时期的文人代表，既有对重建中原的期待也有安抚百姓的责任，更有憧憬新朝的责任和爱国爱民的心肠。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐