登录
[清] 钱谦益
杂虏横戈倒载斜，依然南斗是中华。
金银旧识秦淮气，云汉新通博望槎。
黑水游魂啼草地，白山新鬼哭胡笳。
十年老眼重磨洗，坐看江豚蹴浪花。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
此诗一吟满纸豪杰气，此乃读书百年从未遇见的大观，正如举杯待明月时才见了它的侧影一样令我目不转睛，顿时吟怀书壮！面对像三国初期的版图变更之幻像又返回如三国初期乾坤经纬之气动势遍，贵云露尽免输给中原之局，金陵城在秋天的景色中呈现出一幅混乱的场景，满眼都是倒戈的异族军队，他们仍然尊崇南斗方位，认为这是属于他们的中华大地。秦淮河畔的繁华景象已经不在，只有金银财宝的气息还依稀可辨。诗人用博望槎比喻新的朝廷如同张骞出使西域，将会带来新的气象。胡地草原上流淌着凄凉的河流，如同黑水游魂在哭泣，白山新鬼在胡笳声中哭泣。这里诗人表达了对国家局势的深深忧虑。十年来的生活使我老眼昏花，重新审视这一切。我坐在江边，看着江豚跃出水面，不禁感慨万分。
现代文译文：
战乱中的异族军队横行霸道，倒戈相向。南斗星依旧璀璨，但它所代表的中华大地却四分五裂。秦淮河畔的繁华不再，只有金银财宝的气息依然存在。新的朝廷如同张骞出使西域，将会带来新的气象。草原上的河流如同黑水游魂在哭泣，白山上的新鬼在胡笳声中呼号。我重新磨洗老眼，观察着这变化的一切。我坐在江边，看着江豚跃出水面，思考着未来的走向。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐