登录
[清] 钱谦益
临分执手语逶迤，白水旌心视此陂。
一别正思红豆子，双栖终向碧梧枝。
盘周四角言难罄，局定中心誓不移。
趣觐两宫应慰劳，纱灯影里泪先垂。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意。
《后秋兴八首八月初十日，小舟夜渡，惜别而作 其八》是清代诗人钱谦益的一首表达离别之情的诗。这首诗描绘了离别时的情景，表达了对友人的深深思念和不舍之情。
首联“临分执手语逶迤，白水旌心视此陂。”描绘了离别时的情景，两人执手相别，依依不舍。白水象征着友情的纯洁，而旌心则象征着对友人的思念和关心。颔联“一别正思红豆子，双栖终向碧梧枝。”表达了对友人的深深思念，就像红豆一样难以割舍，而友人最终也会像鸟儿一样栖息在碧梧枝上。
颈联“盘周四角言难罄，局定中心誓不移。”表达了两人之间的约定和誓言，就像盘子的四角一样难以尽述，但心中的誓言却坚定不移。这两句诗也表达了两人之间的信任和忠诚。
尾联“趣觐两宫应慰劳，纱灯影里泪先垂。”表达了诗人对友人的祝福和关心，希望友人能够觐见两宫，得到慰劳和关怀。同时也表达了诗人自己的不舍之情，在纱灯的映衬下泪水已经先垂下。
整体来看，这首诗通过描绘离别时的情景和表达深深的思念之情，展现了友情的珍贵和深厚。通过用生动的意象和优美的语言，使读者感受到了诗人对友人的深深情感和对友情的珍视。
现代文译文如下：
在分别的时候，我们手牵手慢慢道别。你的身影在我的脑海中不断浮现，就像白水一样纯净明亮。分别后，我思念着那些像红豆子一样难以割舍的时光。而你，最终也会像鸟儿一样栖息在碧梧枝上。我们之间的约定和誓言难以用言语表达，但我们的心永远不会改变。希望你能够觐见两宫，得到慰劳和关怀。在纱灯的映衬下，我的泪水已经先垂下，表达了我的不舍之情。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐