登录

《金陵秋兴八首次草堂韵 其八》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《金陵秋兴八首次草堂韵 其八》原文

金刀复汉事逶迤,黄鹄俄传反复陂。

武库再归三尺剑,孝陵重长万年枝。

天轮只傍丹心转,日驾全凭只手移。

孝子忠臣看异代,杜陵诗史汗青垂。

现代文赏析、翻译

金陵秋兴八首次草堂韵 其八

清 钱谦益

金刀复汉事逶迤,黄鹄歌残泣未已。

武库再归三尺剑,孝陵犹是万年枝。

天轮旋转丹心转,日驭移平只手为。

孝子忠臣千古事,空留诗史不须悲。

现代文赏析:

金陵,即现在的南京,是六朝古都,也是诗人故土。诗人回忆起往事,感慨万千,写下了这首诗。诗中描绘了金陵秋天的景象,也表达了自己对故土的思念和对历史的感慨。

首联“金刀复汉事逶迤,黄鹄歌残泣未已”,表达了诗人对汉朝历史的追忆和感慨。金刀,即金属刀,借指汉代的故事和往事。复汉事逶迤,是对汉朝复兴的描述,表达了诗人对汉朝的复兴有着一定的期待和想象。黄鹄歌残泣未已,则是用典,表达了对历史长河中的变迁和不易的感慨。

颔联“武库再归三尺剑,孝陵犹是万年枝”,表达了诗人对历史变迁的感慨和对故土的思念。武库再归三尺剑,表达了历史的变迁和历史的轮回,也表达了对故土的思念和情感的寄托。孝陵犹是万年枝,则是对明朝历史的追忆和感慨,表达了对明朝的敬仰和对故土的思念。

颈联“天轮旋转丹心转,日驭移平只手为”,表达了诗人对未来的期待和对历史的感慨。天轮旋转,丹心转,表达了对未来的期待和对历史的感慨。日驭移平只手为,则是对历史变迁的描述和感慨,表达了对历史的无奈和无可奈何的心情。

尾联“孝子忠臣千古事,空留诗史不须悲”,表达了诗人对孝子忠臣的敬仰和对历史的感慨。孝子忠臣千古事,是对历史上孝子和忠臣的赞美和敬仰。空留诗史不须悲,则是对历史的感慨和对自己诗歌作用的思考。

整首诗充满了对历史的追忆和感慨,也表达了对故土的思念和对未来的期待。诗人通过对金陵秋天的描绘和对历史的思考,表达了自己对人生的感悟和对历史的敬仰。同时,也表达了自己诗歌的作用和意义,即通过诗歌来记录历史和表达情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号