登录

《《西湖杂感》二十首 其六》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《《西湖杂感》二十首 其六》原文

昔叩于公拜绿章,拟征楛矢靖东方。

鸱夷灵爽真如在,铜狄灾氛实告祥。

地戛龙吟翻水窟,天回电笑闪湖光。

残灯仿佛朱衣语,梦断潮声夜殷床。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是描绘西湖的风光。作者曾经希望这片地方能够远离灾难,如同龙的吟唱能够引发水中的漩涡,而天空中的闪电也能为湖泊带来光明。这表明了作者对西湖的深深关怀和期望。

首联“昔叩于公拜绿章,拟征楛矢靖东方。”描述了作者过去叩拜于公,祈祷书章,希望能借此征得楛矢,使东方平静无灾。这里借用典故,表达了作者对西湖的深深关怀和期望。

颔联“鸱夷灵爽真如在,铜狄灾氛实告祥。”描绘了作者对未来美好的期待,希望神灵的灵爽能够降临,灾难的阴影能够远离这片地方。这表达了作者对西湖的深深关怀和期望。

颈联“地戛龙吟翻水窟,天回电笑闪湖光。”描绘了作者想象中的西湖美景,仿佛龙在水底吟唱,激起水中的漩涡,天空中的闪电也照亮了湖泊。这进一步表达了作者对西湖的深深喜爱和期待。

尾联“残灯仿佛朱衣语,梦断潮声夜殷床。”描绘了作者在梦醒后的感觉,仿佛残灯还在耳边低语,潮声在夜幕中回荡。这既表达了作者对西湖深深的怀念,也表达了作者对西湖的深深期待。

整体来看,这首诗充满了对西湖的深深热爱和期待,也表达了作者对美好生活的向往和追求。在现代,这首诗可以被理解为对环境保护和生态平衡的呼吁,呼吁人们关注自然环境,保护我们的家园。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号