登录

《六月七日迎河东君于云间喜而有述四首 其三》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《六月七日迎河东君于云间喜而有述四首 其三》原文

忘忧别馆是侬家,乌榜牙樯路不赊。

柳色浓于九华殿,莺声娇傍七香车。

朱颜的的明朝日,锦障重重暗晚霞。

十丈芙蓉俱并蒂,为君开作合昏花。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作,希望您能满意:

六月七日,我迎回我在云间的爱妻,心中的喜悦无以言表。此刻忘忧别馆就是我们的家,乘着乌漆的船,挂着华丽的船帆,前路漫漫却并不遥远。两岸的柳树如浓墨重彩的宫殿,莺声娇嫩,伴随着我们前行。

明日我们将共赴新生活,希望你能容颜红润如花。我愿用锦障重重包围晚霞,那娇羞的晚霞便如你含笑的双眸。你的美丽如同十丈的荷花并蒂,愿为你开出合昏花,陪伴你度过每一个夜晚。

这首诗不仅描述了美好的未来生活,更传达出夫妻之间的深深情意。它犹如一幅温馨的画卷,将爱情的温馨和美丽表现得淋漓尽致。它展现了诗人对未来生活的期待和对自己爱人的深深眷恋,让人感动不已。

总体来说,这首诗表达了夫妻间深厚的情感和对美好未来的憧憬,让人感受到了诗人内心的喜悦和期待。它的语言优美,情感真挚,是一首具有独特魅力的爱情诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号