登录
[清] 钱谦益
徼外行宫隔万山，朱光只在两河间。
可令未派龟鱼种，却踞中原虎豹关。
槃木自来歌汉德，哀牢先许识天颜。
于今垣市无推步，云汉遥佔鹑首班。
后秋兴八首·其五
庚子十月望日
秋风凄切暗夜寒，行宫驻足隔万山。 黄河两岸光影照，朱红灿烂正当时。 不料此处尚无人，龟鱼未种虎豹关。 汉德之歌传槃木，哀牢仰望识天颜。
如今市井无推步，遥望云汉占鹑头。 山河破碎心犹在，岁月流转情不变。 此情此景似曾相识，岁月如歌悠悠长。
现代文译文：
在深秋的夜晚，凄清的秋风夹杂着寒意，我停下了脚步，站在行宫之中，远望着万山之外。这里的徼外之地，本应是被派驻军队的，但现在却被隔绝在外。只有朱光在黄河两岸照耀，展现出一种别样的辉煌。
本来这里应该有人居住，有龟鱼种养殖，有军队驻守中原的虎豹关。但如今却是一片荒凉，仿佛是一处被遗忘的角落。我听着槃木自来的歌声，想起了汉朝的德政，也感到了哀牢之地的人们对朝廷的敬仰之情。
如今这里的市井已经没有了往日的繁华，只有一些零星的商户在经营着。但我心中却依然怀着对未来的期待，遥望着那遥远的云汉，希望能够占卜出未来的运势。
山河破碎依然在心中，岁月流转却不能改变我对国家的热爱和忠诚。这种情感似乎曾经经历过，又似乎是永恒不变的。岁月如歌，悠悠长流，我在这里默默地思考着，感受着岁月的沉淀和历史的厚重。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐