登录

《催妆词四首 其四》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《催妆词四首 其四》原文

宝架牙签压画轮,笔床砚匣动随身。

玉台自有催妆句,花烛筵前与细论。

现代文赏析、翻译

催妆词四首·其四

钱谦益

宝架牙签压画轮,笔床砚匣动随身。 玉台自有催妆句,花烛筵前与细论。

清代的文人雅士,在他们的生活中,琴棋书画,笔墨纸砚,都是不可或缺的。诗人钱谦益笔下的“宝架牙签压画轮,笔床砚匣动随身。”是对一个初嫁娘女子的催妆,眼前的画轮无需细细观望,触目的是典雅之屋内悬轴的艺术作品;上书的书法章印透出的悠悠韵味让他停留步了步。即我古色古香的生活、雕镂细腻的瓷砚盒中圆滑的花式典雅。生活中的雕纹古香显现出一丝羞涩。这羞涩就如古代新嫁娘等待良人时的紧张、期盼和忐忑的心情。

接着“玉台自有催妆句,花烛筵前与细论。”的诗句表达出钱谦益对新嫁娘女子的赞美与期许,古人以诗作礼的催妆句唤起他对于花烛洞房美满生活的憧憬,诗中的字句字字珠玑,令人向往。在花烛前与新嫁娘细细谈论诗中的含义,也是对生活的一种期待和期许。

“宝架牙签压画轮”这句诗用简洁的语言描绘了古代文人雅士的生活环境,笔床砚匣等文房用具的描述表现出新嫁娘的闺阁之雅致。钱谦益以清新的笔触描绘了新嫁娘闺阁生活的美好画卷,表现出他对生活的热爱和对新嫁娘的赞美。

整体来看,这首诗不仅是对新嫁娘闺阁生活的赞美,也是对古代文人雅士生活的赞美。诗人通过描绘新嫁娘闺阁生活的美好画卷,表达了他对生活的热爱和对美好事物的追求。同时,这首诗也表现出诗人对传统文化的热爱和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号