登录

《楔后五日浴黄山下汤池留题四绝句遥寄河东君 其三》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《楔后五日浴黄山下汤池留题四绝句遥寄河东君 其三》原文

沐浴频看称意身,刈兰赠药想芳春。

凭将一掬香泉水,噀向茸城洗玉人。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是按照您的要求为您生成的赏析,译文和鉴赏都按照现代文进行创作:

沐浴频看称意身

清代的诗人钱谦益在五日后的黄山下,感受着汤池的温泉,留下四首绝句遥寄给河东君。在其中的第三首中,他描述了自己沐浴时的惬意感受,同时也表达了对河东君的思念之情。

诗中“沐浴频看称意身”一句,表达了诗人对温泉沐浴的喜爱和享受。诗人频频观察自己的身体,感到十分满意,这不仅是对温泉的赞美,也是对自己身体健康的欣慰。

“刈兰赠药想芳春”一句,则表达了诗人对河东君的思念之情。诗人想象着河东君赠药、采兰的情景,感受到春天的芳香和美好。这里,诗人通过想象和联想,将河东君的美好形象与春天的芳香联系在一起,表达了对她的深深思念。

“凭将一掬香泉水”一句,诗人表达了自己希望将这温泉中的一掬清水,带到河东君所在的茸城,为她洗去尘世的烦恼和疲惫。这里,诗人用香泉水的象征,表达了对河东君的关爱和呵护,同时也体现了诗人对她的深深思念和牵挂。

最后“噀向茸城洗玉人”一句,“噀向茸城洗玉人”则表现出了诗人的期盼与憧憬,希望能用温泉之水为河东君洗净满身的疲惫和铅华,使其更加纯洁美丽。这句话生动地表现了诗人对河东君的爱意和呵护之情。

整首诗通过对温泉沐浴的描绘和对河东君的思念之情表达,体现了诗人对爱情的执着和关爱之情。在黄山下汤池的温泉旁,钱谦益以诗寄情,深情地表达了对河东君的思念和关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号