登录

《戊寅九月初三日奉谒少师高阳公于里第感旧述怀 其二》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《戊寅九月初三日奉谒少师高阳公于里第感旧述怀 其二》原文

剑眉山鼻戟如须,生面麒麟可即图。

渭水师臣为后辈,金城老将作前驱。

扫清君侧诚难事,恢复辽阳岂庙谟。

当享何烦三叹所,秋风吾已稳菰芦。

现代文赏析、翻译

清代诗人钱谦益的这首诗是对于他在过去的一段时间里的生活进行了深刻的思考,重新回到他对已故的高阳公的尊敬,也是对他过去的记忆和现在的反思。这首诗中充满了丰富的情感和思考,它展现出钱谦益的独特个性。

首联“剑眉山鼻戟如须,生面麒麟可即图。”以生动的描绘开始,通过描绘高阳公的剑眉和山鼻,突出了他的刚毅和威严。剑眉如戟,显示了他的坚毅性格,而山鼻则显得他的气质非凡。接下来的一句“生面麒麟可即图”进一步赞美了他的风度和优雅。这两句表现了诗人对高阳公外貌的敬仰之情,以及他的英姿和气度给他留下的深刻印象。

颔联“渭水师臣为后辈,金城老将作前驱。”这句话既表达了对高阳公过去作为渭水师臣的尊敬,又赞扬了他现在作为金城老将的勇敢和决心。这里表达了诗人对高阳公的敬仰之情,以及他作为前辈和前驱者的形象。

颈联“扫清君侧诚难事,恢复辽阳岂庙谟。”这两句表达了诗人对高阳公的忠诚和对国家未来的期待。“扫清君侧”是指清扫对国家和百姓造成威胁的“小人”和乱臣,这在那个年代可能包含更多的内涵,带有对社会不满的表达;“恢复辽阳”表达的是收复故土的宏图伟略。“岂庙谟”一句表现出诗人的决心和对国家的热忱,只有战略才略可见庙堂上的深谋远虑。

尾联“当享何烦三叹所,秋风吾已稳菰芦。”诗人在最后表达了他对未来的信心和对过去的感激。“何烦三叹所”借用《论语》中的典故,形容人们对于美好事物的向往和赞叹。“秋风吾已稳菰芦”则表现出他对过去和现在的满足感,他已经在秋风中稳稳地扎根于自己的生活和情感中。

总的来说,这首诗是对过去和现在的反思,也是对未来的期待。它表达了诗人对高阳公的敬仰之情,也表达了他对国家未来的热忱和信心。诗人的情感深沉而真挚,让人感受到他对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号