登录
[清] 钱谦益
破碎山河惜举棋，斜飞一角总堪悲。
可怜纸上楸枰局，便是军前画笏时。
帐殿咨嗟如宿昔，芒鞋奔赴转稽迟。
谁将姑妇中宵语，借箸从容启睿思。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
后秋兴八首之四，是清代诗人钱谦益创作的一首七言律诗。这首诗写的是诗人在中秋月夜，望着山河破碎、时局动荡的惨痛现实，抒发感怀。
首联“破碎山河惜举棋，斜飞一角总堪悲”，诗人以沉重的心情描绘了山河破碎、时局动荡的惨痛现实。颔联“可怜纸上楸枰局，便是军前画笏时”，诗人以楸枰（棋盘）比喻战局，以画笏时比喻战前的筹划。这一联是诗人对战局的生动描绘，表达了诗人对战争的痛心和对人民的同情。颈联“帐殿咨嗟如宿昔，芒鞋奔赴转稽迟”，诗人通过描述帐殿咨嗟、奔赴迟缓等细节，表达了对战争的厌恶和对和平的渴望。尾联“谁将姑妇中宵语，借箸从容启睿思”，诗人以“姑妇中宵语”比喻和平谈判，表达了对和平的期待和对睿智的君王的信任。
现代文译文如下：
在中秋月夜，我望着破碎的山河，心中不禁感到忧虑。棋盘上的棋子斜飞一角，总让人感到悲伤。可怜的是纸上描绘的战局，就像是军前筹划时的场景。
我叹息着帐殿中的往事，但心中却想着奔赴战场。然而，我却迟疑不决。谁能将和平谈判的消息告诉我妻子和母亲，让他们在半夜里谈论此事呢？我希望君王能够深思熟虑，采取正确的决策。
这首诗表达了诗人对战争的厌恶和对和平的渴望，同时也表达了对君王的信任和对人民的同情。诗人的情感真挚而深沉，让人感受到了他对国家和人民的深深忧虑和关怀。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐