登录
[清] 钱谦益
衰凤巢何在，亡羊径欲迷。
已知惭稷契，宁忍愧夷齐。
世事蕉中梦，人情李下蹊。
夕阳亭畔路，只在帝城西。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联以凤凰失巢、亡羊失径的典故表达了作者怀念友人的深情。颔联写既然知己友人以稷契比并自己，以古之贤人为榜样，当然就不肯做出卖身投靠或昧心徇私这类愧对古贤、对不忠于国家人民的“小人”卑劣行为来，立下了坚韧磊落的品德，象古诗人屈原那无私贵在自我的风骨。“矣”“矣！”深情层层兜起，“贵人三复还依旧。碧笼鹦鹉歌蕉柱。”这就映衬了在江湖身已老的主人公襟怀洒落的诗酒情怀，再次透出和光熙世的美好期待，充分体现作者的憎恶仕途昏暗的世风和对良渚淑全风度的倾慕。“尘情绝不足，天路几重要。”用上三、五句也是颇为精当熨贴的，而如出一源。一句反跌后句。原来字面尽管都在写路途重山阻隔，仕路艰难，却仍以“尘情”与“天路”对举，便觉一俯一仰，便显得波澜叠出。
颈联又将前意一转：“世事蕉中梦，人情李下蹊。”用《列子》典故说明世事变幻无常，使人象在蕉中观月那样无法捉摸；人情随着时间、地点和情况的变化而变化，“路遥知马力，日久见人心”，象路人踩出的小路那样不可靠。两句字面清劲，意味深曲。“夕阳亭畔路，只在帝城西。”收转到写怀念友人之事。
此诗的艺术表现力方面除了善于用典、善于转折、善于形成波澜外，另一特色是将虚词及变化句式使用得尤其生动灵活。“何”、“几”、“矣”、“要”等等虚词以表现情感的纡折宛转以及含蓄不露；“是”、“也”、“耶”等互辞式的套语串接（颔联颈联）、连及双关句的活用，表达诗情的波澜层递以及顿挫之美。这些表现手法都使诗篇显得既丰腴又蕴藉，既沉着又跳荡。
译文：
凤凰失巢何处去？亡羊之路欲迷不迷。
自愧稷契已为过？岂肯愧对夷齐？
世事变幻如蕉中梦，人情冷暖似李下蹊。
夕阳亭畔我等你来，只在帝都长安西。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐