登录
[清] 钱谦益
佛灯官烛古珠宫，二十年前两寓公。
画笔空濛山过雨，诗情淡荡水微风。
断桥春早波吹绿，灵隐秋深叶染红。
白鹤即看城郭是，归来华表莫匆匆。
《西湖杂感》二十首 其七
佛灯官烛照古珠宫，二十年前两寓公。 画笔空濛山过雨，诗情淡荡水微风。
春天的断桥边，春水荡漾，绿波吹拂，深秋的灵隐寺，红叶满树，叶染秋霜。白鹤飞舞，城郭变幻，莫让年华匆匆老去。
现代文译文：
西湖边的古宫庙里，灯火与官烛交相辉映，恍如古珠般晶莹。二十年前，这里曾住着两位寓公。他们的画笔如空濛山水，经过春雨的洗礼，诗情如微波轻荡，被微风的轻拂而悠长。
早春的断桥边，微波轻泛，绿意盎然。深秋的灵隐山下，红叶满树，像被秋霜染成锦色。抬头望去，白鹤在天空中飞舞，看到的是变化的城郭，匆匆而逝的光阴。就像归来的老人，已看惯了世事无常，唯一期盼的就是安享晚年，莫让年华匆匆老去。
这首诗描绘了西湖的美景，同时也表达了对时光匆匆的感慨。诗人通过对过去的回忆和对未来的期盼，表达了对平静、安详晚年的向往。同时，也提醒人们要珍惜时光，不要让年华匆匆老去。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐