登录
[清] 钱谦益
淅淅斜风回隔林，悲哉秋气倍萧森。
过禽啁哳衔兵气，宿鸟离披逗瞑阴。
人倚片云投海角，天收圆月护江心。
今宵思妇偏凄紧，幸少清光照夕砧。
当然可以，下面是我根据要求为您写的一篇赏析，希望您能满意：
后秋兴八首之其一支江村月夜，展现出钱谦益深厚的文学功底。他在描述江村月夜的无月场景时，表现出诗人内心深处的一种感伤之情，体现出了一种孤寂的韵味。
首先，秋风瑟瑟，穿越树林，使得整个秋气变得更加萧瑟。这种秋风的描述，一方面描绘出秋风之悲凉，另一方面也传达出诗人内心的哀伤。诗人在悲秋的同时，又感受到秋气的肃杀之气，这是他对于时光流逝的一种深沉感受。
其次，过处的鸟鸣声显得非常悲切，似乎带着一种兵器的气息。这让人想到战乱时期的人心惶惶。归巢的鸟儿不得不适应眼前的暝阴之地。这里是动态的画面感展示，给予人们对于生活在当前战乱环境下的一种情景想象的支点。
至于身傍的一片浮云正在行至海角处，表现了一种宇宙万物在大千世界的无可避免的趋势；相对之下，“天收圆月护江心”，圆的明月好像月亮得到了“守护”般表现出尤为柔缓亲近的情感倾向。这两句从动静对比中反映出作者内心的一种孤寂感和对世界的淡然情怀。
“今宵思妇偏凄紧，幸少清光照夕砧”，这部分表现出钱谦益对于思妇的深切同情和对于无月夜的宽慰之语。这一节赋予了这首诗更为深情的人性关怀，它把无月之夜的情感张力表现得淋漓尽致。
整体来看，这首诗不仅是对秋夜无月的描绘，更是对世事无常、人心难测的一种反映。诗人在无月的秋夜中表达了自己的情感，赋予了这首诗深厚的情感内涵和艺术魅力。
至于现代译文，由于原文并未提供现代译文，我只能根据我对原文的理解进行一个大概的翻译：
微风吹过树林，发出沙沙声响，凄凉的秋气更加浓厚。鸟儿们相互争鸣，像是带着兵器的气息；夜宿的鸟儿四处散开，在阴暗的角落里栖息。我倚靠在浮云上，向海的尽头望去；天空中的圆月仿佛被江水保护着。今晚的思妇特别凄苦，希望少一点清光，多一些月光照射在晚间的捣衣石上。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐