登录
[清] 钱谦益
论交嵇吕更谁如，兵燹间关问索居。
沁雪摩挲新拜石，杀青论勘旧藏书。
却看人世同巢幕，共笑残生出箯舆。
莫讶和诗多讔谜，老来诞漫比虞初。
闽中诗会邂逅人，词场衮衮叹稀晨。 纵谈抗手春明客，中夜高吟泰华神。 脱略形骸何敢望，逼人光彩颇相亲。 似君才华冠时杰，七略应题已半新。 原句译文： 诗友们在闽中邂逅相逢，像魏晋时期的嵇康、吕安那样畅谈友情是多么难得。我们在战乱中相问起居，相互关切问候。擦拭摩挲着刚刚显露出来的拜石，在纸上是非分明地评论收藏的书籍。看到人世间的乱象就如同张翰眼中的朝夕相伴的薄幕一般；互相看着活下去很艰难乘坐箯舆辗转逃难的人；请不要奇怪和诗的谐隐诙谐。如今自己变老糊糊涂涂没有什么心裁。 人间忽聚故应叹，绝代相知话本初。 畴日维萧铭短隧，招魂建社祷川湄。 宝奁靧面拈春镜，朱箔腰身问晚飔。 静里文房飞组绣，虫鸣花落笔如丝。 在诗句译文为： 惊慌之余的聚首应当为之叹息；你这样的超时代相知更是人生的一大快事。记得以往就像诗人在柳宗元的《柳序》中所描述的一样；如今你我的友谊更是前无古人后无来者了。回忆过去就像翻看前人的诗集一样，真让人感叹万千；如今我们再要重续当年之约更是难上加难了。收拾妆奁，拈起镜子梳洗；揭开帘子，微风拂面。静谧之中更觉文思飞扬；听闻窗外虫鸣、落花飘零，笔下自然流畅似花落流水一般。 天生奇字谪神仙，岁晚谁同张隐居。 朱绂不妨频择日，清谈何惜醉如泥。 晚霞飞处渔舟唱，流水空山长笛悲。 有客来从桃叶渡，知君文思信纷披。 复韵狂歌句纵横，绕喉新熟竹烟成。 干城固垒今何处？话到阴谋烛堕声。 拨棹言归鬓霜雪，愧予作监坐丹青。 圣贤乘雅终占辞，矢口如丝诗始成。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐