登录
[清] 钱谦益
开元三叶正流晖，桂社梧封应紫微。
追急稻畦鸠杖指，寝甘榕殿鸟工飞。
五铢当复神咸许，十世将兴帝不违。
日角共传如烈祖，遐方遥喜御容肥。
后秋兴八首庚子十月望日 其三
钱谦益
开元三叶正流晖，桂社梧封应紫微。
追急稻畦鸠杖指，寝甘榕殿鸟工飞。
金镜未收清夜月，玉环初洗百花菲。
五铢当复神咸许，十世将兴帝不违。
射熊诸事从今废，种杏流风邈已非。
只在简编添感旧，要凭心画想徽膋。
与朝非必难群鸟，继轨徒虚具百黎。
更后十年犹未见，哀鸿塞北几南归。
这是我写的现代文译文，对原诗的内容和意境进行阐释：
开元盛世的时代光辉普照下，社会稳定繁荣，我们也在这样的氛围中得到了生命的美好延续。我想象着那时候稻田里辛勤耕作的农人们拄着鸠杖在田间指点，生活安宁而幸福。也想象着那些被驱逐的动物们在甘甜的榕树下筑巢栖息。我理解那些百姓们的痛苦和挣扎，而此刻却也看到一些变化。新的领导集团已经出现了，他们要振兴国家的希望。然而，“唐失其鹿”的故事一再重演，未来仍然充满不确定性。对于一个即将复苏的朝代，我们需要坚定的信心和艰苦的努力，这是神灵们也赞同的。我们将创造一个更加美好的未来，将兴盛的国家带给那些受到冷落的民众。关于朝代的衰落，我们已经没有必要再去议论那些无用的陈年旧事。过去的美好时光已经被深深的镌刻在历史的河流中，永远不能再现了。现在需要的是那些胸怀大志的人，需要他们带领人民向着更美好的未来迈进。我们必须振奋精神，把握当下，尽自己的最大努力去改变一切，尽管我对于这个前景感到渺茫。“十世将兴”看似激动人心，但这只是一种想象罢了。虽然当前时局并未尽如人意，但是如果我们继续坚守十年的信念并坚持下去，可能会有新的转机吧。但愿我能见证这样的转机来临的那一刻。毕竟人的一生太过短暂，十年也不过是一瞬。然而在这漫长的等待中，我们仍然需要保持希望和信心，因为这是我们唯一能做的。哀鸿们还在北方忍受着寒冷和饥饿，他们何时才能回到南方呢？我们也在期待着那一天的到来。
希望我的译文能够满足您的需求！
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐