登录

《席间观李素心孙七岁童子草书歌》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《席间观李素心孙七岁童子草书歌》原文

杜陵九龄书大字,李郎七龄笔阵强。

身长未及等身案,负剑却立短凳傍。

凝睇双瞳剪秋水,梯几拂拭神扬扬。

须臾笔下龙蛇出,折钗倒薤纷旗枪。

拳如茧栗不盈握,放笔直欲隳堵墙。

力如蓝田射伏虎,饮羽穿石激雷光。

势如卫公夜行雨,风鬃雾鬣不可当。

书罢安闲妥衫袖,敛手拱揖归辈行。

肩随兄弟舒雁立,怀铅画椠森琳琅。

荀氏八龙见其四,一龙奋爪先开张。

当筵观者皆老苍,捋须奋袂徒惊惶。

老夫顿足自激昂,安得抱之贡玉堂。

君不见昔年李长沙,天子加膝坐御床。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

钱谦益观赏了一位名叫李素心的七岁小孩写草书的诗歌。作者形容他的小孩临写李白等大家所赞赏的大字草书诗句、熟练执笔布局着“怪行纵横行列弯曲线条组合于短方的随意运行表现出春姿蓬勃或坚决不停生命力进行自强奋笔疾挥一片之作这一帖老人则是米苍的特殊矣起观察对面这两个精心风景而后替每一击打点一折笔或钩笔一画而表现出书法独特之妙。

李素心小孩儿写草书,身体短小,却能站在短凳上挥毫,凝视着笔下,表现出自信的神情。须臾之间,笔下龙蛇出没,字迹如折钗、倒薤、纷旗枪、拳如茧栗、放笔直欲隳颓墙壁,展现出刚劲有力的书法。笔画有力如蓝田射伏虎,饮羽穿石激雷电之光,势如卫公夜行雨,风鬃雾鬣不可当。书罢安闲妥衫袖,敛手拱揖归辈行。李素心书写的场面气势恢宏,赢得在场的人纷纷夸赞,诗人更是跃跃欲试,希望将李素心推荐给朝廷。

这首诗的意境深远,描绘了一个七岁小孩儿临帖的场景,以及人们对他的赞叹和渴望。诗人通过自己的亲身感受,展现了草书的魅力,同时也表达了对少年才子的赞赏和期望。整首诗充满了浓厚的文化气息和人文关怀,令人感受到了中国传统文化的魅力和深厚底蕴。

至于诗中提到的李谦益的赞美诗歌中提到的大书法家如杜甫、李白等,也展示了中国文化的博大精深和丰富的历史文化遗产。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号