登录

《戊寅九月初三日奉谒少师高阳公于里第感旧述怀三首 其一》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《戊寅九月初三日奉谒少师高阳公于里第感旧述怀三首 其一》原文

忽漫抠衣拜此堂,心期如梦泪千行。

更阑尚说三条烛,坐久真惭数仞墙。

孔思周情新著作,禹粮尧韭旧耕桑。

明灯促席亲函丈,秋柝沈沈夜未央。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是钱谦益在拜谒高阳公故居后有感而作,诗中表达了对高阳公的崇敬与怀念。

首联“忽漫抠衣拜此堂,心期如梦泪千行”,诗人急切地来拜谒高阳公的居所,看到故居堂室,不禁泪流满面。心期如梦,表达了诗人对高阳公的深深怀念。颔联“更阑尚说三条烛,坐久真惭数仞墙”,深夜不寐,谈论往事,诗人深感惭愧,因为他自身才华远远不能及高阳公万一。此处的“三条烛”、“数仞墙”的典故来源于韩愈《荐士》的诗句,象征高阳公学问之深厚,同时反映了诗人的谦虚与谨慎。

颈联“孔思周情新著作,禹粮尧韭旧耕桑”,诗人在描述高阳公生平事迹的同时,表达了他对高阳公学问的崇敬与追慕。诗句中引用了《论语·先进》中“吾党之小子狂简”和《诗经·大雅·文王》中“周虽旧邦,其命维新”的典故,展现了他对高阳公为人、为学的深深赞许。

尾联“明灯促席亲函丈,秋柝沈沈夜未央”,通过描绘在长明灯下与高阳公谈论学问的场景,表达了诗人对高阳公的深深怀念。秋夜深沉,长谈未已,表达了诗人对高阳公的敬仰之情。

整首诗情感真挚,通过对高阳公的崇敬与怀念,展现了诗人的人格魅力。同时,诗人在描述高阳公生平事迹时,引经据典,展现了其深厚的学识和文学造诣。整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,是一首优秀的古体诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号