登录

《题金陵一老画像 其二》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《题金陵一老画像 其二》原文

独坐青溪照鬓丝,小姑何处理娥眉。

画师要著樊通德,难写银镫拥髻时。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题金陵一老画像 其二

清 钱谦益

独坐青溪照鬓丝,小姑何处理娥眉。 画师要著樊通德,难写银镫拥髻时。

首句“独坐青溪照鬓丝”描绘了诗人独自坐在青溪畔,鬓边早生的白发在月光下闪闪发亮,这个画面将老诗人独自静坐,孤独的身影和凄清的环境衬托得十分到位。次句“小姑何处理娥眉”是诗人在想象年轻时的伙伴们如今各自生活的情景。一个美丽的女子正在如何打扮自己呢?这一问表达了诗人对过去的怀念和对青春的向往。

接下来的两句“画师要著樊通德,难写银镫拥髻时。”更是深入表达了诗人的情感和对过去的留恋。画师想要画出他的模样,但难以表达出当年大家欢聚一堂,点燃银灯,大家各自梳着漂亮的发髻,一起欢笑的场景。这两句既表达了诗人对过去美好时光的怀念,也流露出对如今孤独生活的无奈和感慨。

这首诗以清新的语言和生动的画面,表达了诗人对过去的怀念和对现在生活的感慨。通过描绘自己在青溪畔孤独静坐的场景,以及想象年轻时的伙伴们的生活情景,诗人将情感融入其中,使得整首诗充满了情感和诗意。同时,诗中也流露出对青春的向往和对如今孤独生活的无奈,使得这首诗更加具有深度和感染力。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号