登录
[清] 钱谦益
少日囊书坐北山，轻狂自喜试兵间。
残棋楼橹思横海，卧马城闉说散关。
汗竹纡馀淹素发，寒松孤直伴苍颜。
白颠未了书生债，昔梦长随漆管班。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
后秋兴八首其五
钱谦益
少日囊书坐北山，轻狂自喜试兵闲。
残棋楼橹思横海，卧马城闉说乱山。
汗竹纡徐淹素发，寒松嘑(*)直伴衰颜。
白颠未了书生债，来梦依随漆二斑。
现代文译文：
早年背着书晒太阳独自坐在北山，年轻时轻狂自喜于兵法间自试。
残棋在楼橹上思念着横扫大海，躺着的马在城门说分散关。
汗竹（史书）曲折的文字延续着我的白发，寒松的孤直陪伴我苍老的容颜。
满头的白发还没有还清为生的书生债务，过去的梦啊依旧跟着漆二斑。
首联写自己早年专心于书，“少日囊书坐北山”，尽管囊中无钱，也愿意坐在书堆里。“轻狂自喜试兵闲”，那时年轻轻狂，以为自己可以担当天下大任，故有“试兵间”的说法，体现出一种慷慨磊落之气。然而当时天下大乱，仕途无望，心中不免失落苦闷。颔联“残棋楼橹思横海，卧马城闉说乱山”，借棋盘和马儿来表达心中所想。“残棋”是未完的兵法，“卧马”是未上战场，两者结合，寓兵法于生活，把思考战争与梦想的时刻与现实结合起来，可见其军事知识之丰富。“城闉”指城门，“乱山”则代指山水阻隔、天下未定的金国之地。颈联“汗竹纡徐淹素发，寒松嘑(*)直伴衰颜”，回顾过去，“汗竹”代指史书，“纡徐”则表现读书之从容，“素发”、“衰颜”则表现了时光流逝、人生衰老的感慨。尾联“白颠未了书生债，来梦依随漆二斑”，诗人以“白颠”自嘲白发之意，“书生债”指对用书生报国的期待，“来梦”指过去的梦，“漆二斑”则比喻美丑不分、黑白混淆，表达了对乱世的无奈和失望。
这首诗写出了诗人从青年到晚年的心路历程，从慷慨磊落、胸怀壮志到无奈失落、壮志难酬，充满了人生的沧桑之感。同时，诗中又充满了对未来的期待和对理想的执着追求，让人在低沉之中看到了希望。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐