登录

《广陵登福缘佛阁 其四》清钱谦益原文赏析、现代文翻译

[清] 钱谦益

《广陵登福缘佛阁 其四》原文

冥晦乾坤户,迷方何去从。

禅枝迎怖鸽,钵水候眠龙。

铁浴兵前雨,铜崩劫后钟。

灵山殊未散,清夜礼金容。

现代文赏析、翻译

广陵登福缘佛阁 其四

冥晦乾坤户,迷方何去从。 禅枝迎怖鸽,钵水候眠龙。 石壁悬孤阁,风涛接远峰。 夜深金像动,疑是步虚钟。

现代文赏析:

在昏暗的世界中,我迷失了方向,不知该往何处去。禅意的树枝仿佛在迎接我这样的恐惧者,钵中的水似乎在等待着沉睡的龙醒来。石壁上的孤阁如同我的内心世界,风涛交加,与远处的山峰相连。

夜深了,佛像在金光中动了起来,这让我疑虑,是否是步虚钟的声音?在这个冥冥的世界里,我感受到了灵山的存在,感受到了清夜礼金容的庄重和神圣。

在这首诗中,钱谦益以禅意的笔触描绘了广陵福缘佛阁的景色,同时也表达了自己在迷茫中的内心感受。他通过描绘禅枝、钵水、孤阁、风涛等意象,展现了一个神秘而庄重的世界,同时也表达了自己对灵山的向往和对清夜礼金容的敬仰之情。在这冥晦的乾坤中,我们都有自己的迷茫和归处,诗人的感悟或许能给我们带来一些启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号