登录
[清] 钱谦益
孤臣泽畔自行歌，烂熳篇章费折磨。
似隐似俳还似谶，非狂非醉又非魔。
呕心自笑才华尽，扪腹其如倔强何？二祖历宗恩养士，几人吟咀泪痕多？
题目：《漫步的孤臣》
漫步在泽畔，独自吟唱着诗篇，这过程本身就是一种折磨。诗篇的篇章如同我坎坷的人生，既似隐晦又似戏谑，非狂非醉又非魔。我像是在向世人倾诉自己的苦闷，又像是在自嘲自己的才华已尽。
抚摸着饱经风霜的腹部，它究竟是如何坚持下来的呢？在这个世界上，有才华的人那么多，又有多少人像我一样倔强而坚强呢？我想笑自己呕心沥血的结果不过如此，但又能笑到哪里去呢？只能自嘲一下，让内心的痛苦得到一些缓解。
历史上有很多诗人被皇帝所养，他们在诗中吟咏自己的情感，留下了许多泪痕斑斑的诗篇。我虽不能与他们相比，但我也曾有过二祖历宗的恩养，让我在诗中尽情地表达自己的情感。这恩养也让我思考了许多，也让我更加珍惜自己的生命。
这是我的人生，这是我的诗篇。我行走在泽畔，行走在诗歌的海洋中。我是那个行走在世间的孤臣，我在诗中寻求安慰，我在诗中寻求解脱。这长句的篇章是我人生的缩影，它既是自我嘲笑，也是自我救赎。
以上就是我对于清代诗人钱谦益《吟罢自题长句拨闷二首》这首诗的赏析。我希望通过这首诗，能够让更多的人了解钱谦益的人生经历和诗歌风格，也希望这首诗能够引起更多人对历史和文化的关注和思考。
现代译文：漫步在泽畔，独自吟唱着诗篇，这过程本身就是一种折磨。诗篇的篇章如同我坎坷的人生，既有隐晦又有戏谑之意，既有狂妄又有醉意又非魔幻之境。抚摸着饱经风霜的腹部，不禁笑出声来，才华是否真有用呢？或许我只是倔强地活着吧。历史上许多诗人曾被皇帝所养，我虽不能与他们相比，但也深感自己曾受到二祖历宗的恩养。这恩养让我更加珍惜生命，也让我思考了许多。这就是我的人生，这就是我的诗歌世界。我在诗歌中寻求安慰和救赎，希望更多的人能够了解历史和文化。
微信扫一扫
钱谦益诗词推荐